Ben Harper, retten dømmer dig for mordet på Ed Smiley og Corey South. Du skal hænges ved halsen, indtil du er død.
Bene Harperu, odlukom ovog suda... za ubistvo Eda Smajlija i Kori Saut... biæete obešeni.
Jeg vil holde øje med tingene for dig, indtil du er faldet til.
Vodiæu raèuna o svemu dok se ne snadjete.
Arlen Bitterbuck. Elektricitet bliver nu sendt gennem din krop, indtil du er død.
Arlen Bitterbuck struja æe biti puštena kroz tvoje tijelo sve dok ne umreš u skladu s državnim zakonom.
Arlen Bitterbuck, elektricitet bliver nu sendt gennem din krop indtil du er død, sådan som loven foreskriver det.
Arlen Bitterbuck, struja æe biti puštena kroz tvoje tijelo sve dok ne umreš, u skladu s državnim zakonom.
Eduard Delacroix, elektricitet bliver sendt gennem din krop indtil du er død, som loven foreskriver det.
Eduard Delacroix, struja æe biti puštena kroz tvoje tijelo sve dok ne umreš u skladu s državnim zakonom.
Eduard Delacroix, elektricitet bliver nu sendt gennem din krop indtil du er død, som loven foreskriver det.
Eduard Delacroix struja æe biti puštena kroz tvoje tijelo sve dok ne umreš u skladu s državnim zakonom.
John Coffey elektricitet bliver nu sendt gennem din krop, indtil du er død.
John Coffey struja æe biti puštena kroz tvoje tijelo sve dok ne umreš u skladu s državnim zakonom.
M siger, du er fritaget fra tjeneste indtil du er blevet undersøgt af lægen.
Oprosti James, M kaže, da nisi aktivan dok ne ozdraviš.
Vi helliger os sagen, indtil du er fri.
Bit æemo uz tebe dok ne izaðeš.
Jeg... venter udenfor, indtil du er færdig.
Samo ću sesti napolju dok na završite.
Du forlader ikke rummet indtil du er færdig.
Neæeš napustiti ovu sobu dok ih ne pojedeš.
Skrab det tilbage, indtil du er gammel nok til at få det glattet.
Pa, nosi je vezanu pozadi dok ne ojaca dovoljno. Majko?
Så hvis du sover indtil du er 18 år, tænk på alt den lidelse du så vil gå glip af.
Па, ако преспаваш до осамнаесте... помисли на патње које ћеш пропустити.
En date indtil du er parat at droppe til den hele aftale?
Jedan sastanak i veæ si spreman sve završiti?
Vi har ikke den her samtale, indtil du er sikker.
Necu dalje razgovarati dok ne budeš siguran.
Stil mig alle de spørgsmåI du vil... og bliv bare ved indtil du er overbevist.
Pitaj me koliko god hoæeš... i pitaj me dok nisi ubedjen.
Du har fire år, indtil du er 30 år.
Imaš još èetiri godine do tridesete.
Jeg kan ikke dræbe dig indtil du er færdig med denne ting.
Ne mogu da te ubijem dok ovo ne završiš.
Hold fingeren fra aftrækkeren, indtil du er klar.
Dobro. Držite prst dalje od okidaèa. Kad budete spremni.
Hold din finger fra aftrækkeren indtil du er klar til at dræbe hvad end du peger på.
Ne stavljaj prst na obaraè, dok nisi spreman da ubiješ to što gaðaš.
Prøv at tie stille, indtil du er bekendt med sjargonen, ellers får du en på hovedet.
Probaj da ne razgovaraš, dok ne upoznaš taj žargon. Inaèe æe ti se obiti o glavu. Na primer...
Han arbejder på Charlie Selskabet indtil du er væk.
Radiæe sa timom za podršku dok ti ne odeš.
Men du er ikke dronning endnu, og indtil du er, skal du gøre som jeg siger.
Ali još nisi kraljica i dok ne postaneš radit æeš ono što ti ja kažem.
Indtil du er en andens problem.
A onda æete biti problem nekog drugog policajca.
Kan jeg ikke bare opbevare hendes ting her, sammen med hende eller ved kassen, indtil du er her?
Je l' mogu da držim stvari ovde s njom ili ispred dok ne doðete?
Og det er stadig forsøger at dræbe dig, og det vil sandsynligvis ikke stoppe indtil du er død.
I još uvek pokušava da te ubije, verovatno se neæe zaustaviti dok ne budeš mrtav.
spil indtil du er William Hurt."
Glumi dok ne postaneš William Hurt.
Bak, indtil du er ude, og bak så længere væk.
Odstupi. Nastavi da se povlaèiš sve dok ne napustiš ovaj objekat. Onda odstupi još malo.
Bliv her, indtil du er faldet til ro.
Zašto ne ostaneš ovdje danas? Da se stvari slegnu.
Hr. Spinella, jeg er på vej til Te Capital nu og bliver der, indtil du er klar til at mødes med mig, så vi kan ende denne meningsløse strejke.
G. Spinela, ja sad kreæem na Kapitol i ostaæu tamo dok vi ne budete spremni da razgovarate o tome kako da završimo ovaj besmisleni štarjk.
En elefant, der tramper på dit hoved, indtil du er død.
Slon ti gazi po glavi i ti si mrtva.
Du kan ikke være alt for alle, indtil du er noget for dig selv.
Ne možete biti svima sve dok ne postanete nešto sebi.
Hold din finger på bøjlen, indtil du er klar.
Drži prst na koènici dok ne budeš spremna za pucanje. Dobro.
Vi lader den første Jim fortsætte, i hvert fald indtil du er væk.
Pustiæemo Džima Prajma da nastavi u neznanju, bar dok ti ne odeš.
Men din far og jeg kan vente, indtil du er klar til at tale om det.
Ali tvoj otac i ja æemo prièekati dok ne budeš spreman da prièaš o tome.
Hold dig væk fra sexarbejdere, indtil du er ældre.
Склони се од сексуалних радника док си старији. Уреду?
Jeg bliver, indtil du er på den anden side.
Ne mrdam nikuda dok ne stigneš na drugu stranu.
Nu lyder denne idé om at alt er et remix måske ganske fornuftigt indtil du er den som bliver remixet.
Ova ideja da je sve remiks mogla bi da zvuči zdravorazumski sve dok vi niste ti čije je delo remiksovano.
HERREN skal ramme dig med Svindsot, Feberglød, Betændelse og Hede, med Tørke, Kornbrand og Rust, og de skal forfølge dig, indtil du er gået til Grunde.
Udariće te Gospod suvom bolešću i vrućicom, i groznicom i žegom i mačem, i sušom i medljikom, koje će te goniti dokle ne propadneš.
Regnen over dit Land skal HERREN forvandle til Sand og Støv, som falder ned over dig fra Himmelen, indtil du er ødelagt.
Učiniće Gospod da dažd zemlji tvojoj bude prah i pepeo, koji će padati s neba na te, dokle se ne istrebiš.
det skal opæde dit Kvægs og din Jords Frugt, indtil du er lagt øde; det skal ikke levne dig Korn, Most eller Olie, tillæg af dine Okser eller Yngel af dit Småkvæg, indtil det har tilintetgjort dig;
I izješće plod stoke tvoje i plod zemlje tvoje, dokle se ne istrebiš; i neće ti ostaviti ništa, ni žito ni vino ni ulje, ni plod goveda tvojih ni stada ovaca tvojih, dokle te ne zatre.
3.0638689994812s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bene Harperu, odlukom ovog suda... za ubistvo Eda Smajlija i Kori Saut... biæete obešeni. 